from charlotte gainsbourg’s journal..